雨中飆20K　紅襪橫掃遊騎兵

波士頓紅襪今天（26日）5名投手聯手在細雨中飆出20次三振，除了先發投手Drew Pomeranz持續展現K功，終結者Craig Kimbrel也單局送出4次三振，幫助球隊在主場以6比2擊敗德州遊騎兵，完成3連戰橫掃，奪下4連勝。

本季平均每9局投出10.7次三振的Pomeranz，此役6局投出平生涯單場最高的11次三振僅1四壞，在最近4場先發首度投超過4局的比賽中，雖然被敲4安打失2分，包括被Elvis Andrus轟出陽春砲，但還是摘下本季第4勝（3敗）。

談到今天的表現，賽後Pomeranz說：「過去幾場先發感覺有點迷失，不滿意。今晚我覺得更像去年的表現。」

Pomeranz退場後，牛棚4人接手3局無安打無失分，投出9個三振，其中只有8局上後援投手Matt Barnes的第2個出局數不是三振。終結者Kimbrel更單局飆出4次三振，包括開局對6局上打下1分的Nomar Mazara投出的不死三振。

Kimbrel最近面對的56名打者有53名出局，且右打者已經連續41打數無法從他手中敲出安打。這樣的表現，讓Barnes不禁讚嘆：「他的球路真的很噁心，他現在的表現，是我從來都不曾看過的。」

最終5名投手聯手投出20次三振，是紅襪隊史第3場、大聯盟史上第6場單場20K的9局比賽。紅襪隊史前2場，都是Roger Clemens獨力投出。

打線部分，紅襪打者以10安打攻下6分，賽前全壘打數美聯唯一不到48轟的他們（38轟），這場比賽轟出2發全壘打，包括Xander Bogaerts與Deven Marrero各轟出2分砲。紅襪總教練John Farrell說：「大家都在說我們沒全壘打，接下來會更多。」

遊騎兵打線9人全部都吞K，包括Mike Napoli的4打席全部三振，Andrus與Rougned Odor也各吞3K。在這個系列賽前12戰11勝的遊騎兵，最終遭到3戰橫掃。Andrus說：「我猜，這就是棒球美麗之處吧。你不能把一切當作理所當然，就算在你有最佳表現的時候，這種事情還是會發生。」

（編輯：張芷綺）