MLB》今井達也檢查沒問題 稱仍不適應美國棒球與生活

賴意文/綜合報導 2026年04月15日 07:10
今井達也表示,自己還不適應美國的比賽與生活。(達志影像資料照)
今井達也表示,自己還不適應美國的比賽與生活。(達志影像資料照)

休士頓太空人日本投手今井達也今天表示,他的檢查結果沒有問題,會出現「手臂疲勞」的情況,可能是跟他還不適應美國棒球與生活有關。

 

今井達也在4月11日先發只投7人次就退場,讓6人上壘,其中4四壞1觸身後,第2天傳出因為「手臂疲勞」提前回到休士頓接受檢查的消息,並在昨天被太空人放進傷兵名單。

 

不過今天今井達也表示他的檢查結果顯示沒有什麼問題,一切都很正面,接下來太空人在讓他恢復投球訓練前,會先試著增強他的手臂強度。


今井達也在日本職棒8季963.2局,每9局8.5三振4.4保送,防禦率3.15成績後,在今年以3年5400萬美元(約新臺幣17億元)合約加入太空人挑戰大聯盟。簽約前他曾表示,不想跟其他日本球員同隊的原因,是因為想要自己克服轉戰大聯盟的挑戰。

 

不過在11日比賽結束後,今井達也曾提到還不適應美國的比賽,包括當天西雅圖水手主場投手丘很硬,天氣也跟日本出賽時不同。今天他更向媒體表示「除了棒球之外,還沒有辦法適應美國生活」,可能是造成他手臂疲勞的原因。

 

被問到除了比賽之外,生活上有什麼不適應的地方,今井達也表示:「舉例來說,移動旅行就跟日本不一樣,用餐的時間點也不同。在日本是回到飯店之後才吃晚餐,在美國這裡,球員都在球場吃晚餐。」

 

在開季先發輪值中,今井達也、Hunter Brown、Cristian Javier都進入傷兵名單的情況下,太空人先發投手調度捉襟見肘。今天回到主場迎戰科羅拉多洛磯的比賽,將交給昨天從3A升上大聯盟的左投手Colton Gordon先發主投。

 

在Lance McCullers Jr.於12日剛出賽,Mike Burrow昨天剛先發6局,Cody Bolton於13日先發只投9人次就因為背部不適退場,目前狀況不明的情況下,太空人預計明、後天也都需要原本先發輪值以外的投手支援先發。今天太空人已經讓3A投手Spencer Arrighetti隨隊,總教練Joe Espada表示,他會是未來2天其中1場的先發投手。


延伸閱讀
近期熱門