今井達也

MLB》今井達也進右臂檢查無損傷　自曝疲勞原因：不習慣環境，移動、用餐都困難

歐建智／綜合報導 2026年04月15日 10:16

休士頓太空人日本投手今井達也因右臂疲勞進入15天傷兵名單，最新檢查結果顯示手臂並無結構性損傷，情況「良好」。今井達也接受採訪時坦言右臂疲勞的原因，應該是還不太習慣美國的環境。

太空人總教練喬·艾斯帕達今天表示，今井達也經檢查結果顯示並無損傷等異常。接下來將先進行手臂強化訓練，再視情況恢復投球練習。

報導指出，今井透過翻譯表示，手臂影像檢查未發現任何異常，結果為「良好」。球隊計畫在他恢復投球前，先進行手臂肌力強化訓練。

今井接受媒體採訪，被問及右臂疲勞的原因。休士頓地方電視台「KHOU」記者Jason Bristol將訪問影片上傳至X。

他表示：「應該是還不太習慣美國的環境吧。不只是棒球本身，包含棒球以外的事情也是。像是隨隊移動等，我感覺比自己想像中更辛苦。」

當被進一步詢問在棒球以外遇到的困難時，他說：「像是移動、用餐時間等等。在日本通常是比賽結束後回飯店再吃飯，但在美國基本上都是在球場解決。整體節奏跟日本有些落差，也存在不少差異。」

今井透過入札制度從西武獅轉戰太空人，截至目前為止，本季出賽3場，戰績1勝0敗、防禦率7.27。

他在於3月29日對洛杉磯天使之戰完成大聯盟初登板。第2場先發在4月4日對奧克蘭運動家投出5.2局無安打無失分、9次三振的精彩表現，拿下生涯首勝。

不過第3場先發於10日對西雅圖水手僅投0.1局，被敲1安、投出4次四壞保送、失3分，表現不理想，被宣布進入傷兵名單。

延伸閱讀

近期熱門

TSNA TV