MLB》大谷翔平「少棒全壘打」　Roberts：休息2天收到效果

洛杉磯道奇今天火力全開，在客場以15比2大勝洛杉磯天使。其中大谷翔平面對前東家有4打數2長打5打點2四壞表現，包括在8局上擊出的「少棒全壘打」，讓總教練Dave Roberts相信他的狀態已經回來了。

大谷翔平前3局選到2次保送，6局上5分大局中雖然2打席都出局，但也都有強勁擊球。最後他在8局上敲出3分打點三壘安打，帶動球隊單局灌進4分，9局上再擊出2分打點二壘安打，完成單場第2個5分大局。

Roberts認為，今天的表現顯示出大谷翔平已經擺脫先前的低潮：「我們希望那2天休息沒有打擊可以讓他的狀態恢復，我認為有收到效果，他手感好很多，擊球時機更好了。」

其中第8局2出局一、二壘有人時擊出的三壘安打，打到右外野邊線落地後，彈往界外區觀眾席，被護網擋下後落在場內。而大谷翔平一路狂奔，直接衝回本壘得分。最後紀錄組斟酌許久之後，才決定給出三壘安打加上右外野手Jo Adell傳球失誤，而非場內全壘打。

這個護網是天使今年新設置的，過去曾以這裡為主場的大谷翔平賽後表示：「我不知道有那個東西，我在這裡的時候沒有，當下我也不知道球有沒有打到護網，總之就是全力跑，結果來看是滿好的。」

如果沒有護網，這球可能變成自動二壘安打，但是打到護網是比賽繼續進行，讓大谷翔平的後續跑壘的結果成立。Roberts表示，他知道場地規則是打到護網比賽繼續進行，但是他的位置看不到實際發生什麼事，原本以為是在看有沒有觀眾妨礙，但最後是「少棒全壘打，很高興看到他的拚勁。」

少棒全壘打一詞，現在用來指因為對手守備問題，讓打者直接跑回本壘得分的球。Roberts雖然用了這個詞，但是強調大谷翔平這球本來就打得很好，「他的揮棒速度很好，揮棒動作很好，整個打席都打很好，然後還有拚勁，看到他還很有力氣。」