洛杉磯道奇牛棚迎來好消息,3屆明星終結狄亞茲(Edwin Díaz)今(30日)正式從10天傷兵名單(IL)復出,巧合的是,這天正好也是球團替他舉辦首次「搖頭娃娃日(Bobblehead Night)」,讓他笑說:「真的很幸運,如果今天球隊需要我,我已經準備好了。」
為了騰出40人與26人名單空間,道奇將左投巴恩斯(Charlie Barnes)指定讓渡。
32歲的狄亞茲自4月接受右手肘手術後便一路缺陣至今,這次手術主要是移除手肘內的游離骨塊,以解決長期困擾他的痠痛與手臂無法完全伸展的問題。開季前7場出賽,他招牌的高轉速速球球速明顯下滑,也影響整體表現。
道奇總教練羅伯斯(Dave Roberts)表示,醫師取出的骨塊外型宛如鯊魚牙齒,而這正是造成狄亞茲本季初狀況不穩的主因。
「他告訴我,這是他很長一段時間以來感覺最好的一次。」羅伯斯說,「之前控球忽好忽壞、表現不穩,我認為很大原因就是這個傷勢。如今他回來了,從比賽後段開始接手,我認為今天我們的球隊變得更好了。」
復健期間,狄亞茲分別在亞利桑那複合聯盟、1A安大略以及3A奧克拉荷馬市進行7場復健賽,共投5.2局僅失2分,送出11次三振,速球球速也逐漸回升至96至98英里(約154至158公里)。
狄亞茲表示,回到大聯盟舞台後,在主場球迷的加油聲中,球速還有機會再提升。
「當我開始在這裡面對打者、看到自己的球速時,其實有點驚訝。」狄亞茲說,「真正站上大聯盟投手丘,腎上腺素一定會不一樣。小聯盟的球迷氛圍和這裡完全不同,我期待自己能投得比復健賽時更有侵略性。」
儘管狄亞茲缺陣期間,道奇採取終結者委員會方式應付第9局,但羅伯斯毫不猶豫表示,狄亞茲復出後將直接回到球隊第一終結者的位置。
「這對我意義重大。」狄亞茲表示,「我一直都準備好幫助球隊贏球。這段時間只能在場邊看比賽,真的等不及回來了。如果今天第9局教練把球交給我,我會完成自己的工作;如果明天需要我,我也已經準備好了。」