MLB》投打嚴重不均衡 補強投手是小熊休季重點目標

賴意文/綜合報導 2026年10月03日 11:02
小熊先發投手今永昇太。(達志影像)
小熊先發投手今永昇太。(達志影像)
投打不均衡的小熊,很清楚自己的問題出在哪裡,在季後賽首輪外卡系列賽連輸2場遭橫掃出局後,小熊棒球事務部總裁Jed Hoyer表示,投手群的補強會是他們這個休季期間著眼的重點。

 

「投手部分,今年從一開始就很掙扎。」Hoyer說:「整體來說,投手的素質必須要改進,我們今年冬天大部分會專注在投手的補強上。我認為我們有很好、無比健康的野手群,我們必須把精力跟資源聚焦在投手這部分。」

 

除了透過自由球員市場或交易補強,Hoyer也強調在球探、養成部分也都是他們在投手方面要努力的部分:「整體的投手品質都要改善。想到季後賽,想到未來的球季,這必須是我們的目標,那就是讓我們的投手部分的基礎,投手的品質,能跟我們的野手一樣。」

 

本季小熊進攻端指標數據如平均每場攻下5.25分、OPS 0.767、wRC+ 114全部都是全大聯盟第1,但在投手部分,FIP4.60是全大聯盟倒屬第6,靠著優異的防守才有103略優於聯盟平均的ERA+。

 

以FanGraphs網站計算的勝場貢獻數(WAR)來看,小熊團隊野手fWAR是全大聯盟第1的37.8勝,但投手fWAR卻只有全大聯盟倒數第4的6.1,差點成為史上第3支野手fWAR全大聯盟最高,投手fWAR卻是全大聯盟最低的球隊。兩者差距31.7勝,在大聯盟史上僅次於1927年紐約洋基的32.9勝,是史上投手與野手第2不均衡的球隊。

延伸閱讀
近期熱門
TSNA TV