大谷擊出生涯最強勁1球　教頭不擔心開季成績

本季前3戰13打數只擊出1安打遭三振4次的大谷翔平，今天（11日）在洛杉磯天使主場1比4敗給休士頓太空人的比賽中，有4打數1安打成績，這支場地規則二壘打甚至是他大聯盟生涯擊出過最強勁的1球。

大谷在3局下1出局一壘有人時，從太空人先發投手Jose Urquidy手中擊出強勁平飛球，最後成為場地規則二壘打。根據Statcast測量到的數據，這球大谷打出去的初速是時速119.1英里（約191.67公里），是他生涯所擊出過最強勁的1球。

根據大聯盟網站記者David Adler的報導，在此之前大谷擊出最快的1球是去年4月13日擊出的二壘安打，達時速119.0英里。事實上，這2球也是Statcast年代（2015年起）測量到左打者所擊出最快的2球。除了大谷之外，只有2名打者生涯擊出過2球以上時速至少119英里的球，分別是Giancarlo Stanton（28球）與Aaron Judge（6球）。

最後大谷繳出4打數1安打成績，開季至今4戰累積17打數2安打，被三振5次。雖然打擊率不佳，但天使總教練Joe Maddon並不擔心，相信大谷會對對手的內角攻擊做出調整：「對手對他都投很好，他會做一些調整，但我看到的是對手對他都投得很好。」