大聯盟生涯首度雙響砲　鈴木誠也：我很幸運

效力芝加哥小熊的日籍外野手鈴木誠也，在今日（13日）面對匹茲堡海盜的比賽中，上演個人生涯首度單場雙響砲，幫助球隊終場以2比1順利拿下勝利。

「我只是試著保持侵略性，並讓投手的用球數增加。」鈴木誠也賽後說道，「顯然我很幸運，而我也想繼續這樣為球隊貢獻。」鈴木誠也在2次揮出全壘打的打席中，共消耗對手8顆球，且皆為速球。

在第5局鈴木誠也面對海盜先發投手Jose Quintana，雙方纏鬥了6球，在滿球數的情況下鈴木誠也逮中一顆偏高速球，揮出中右外野方向的陽春砲，替小熊首開紀錄。進入第7局，鈴木誠也則是砲轟海盜後援Anthony Banda，幫助球隊打回第2分，本季目前累計3發全壘打。

小熊代理總教練Andy Green則表示，「他的本壘板紀律表現非常好，他在春訓時還在追趕進度，當時他還在試著展現一些東西。不過進入開季之後，他確實逼迫投手要投出好球。」鈴木誠也賽季至今打擊率高達4成17，揮出5支安打中就有3轟，且有8分打點進帳。